Ellen DeGeneres to host the 86th Academy Awards

É oficial, Ellen DeGeneres irá apresentar a próxima a gala dos Oscars de 2014. Parece-me desde já uma óptima escolha, é uma apresentadora fantástica e de certeza que nos vamos rir muito com ela. The Ellen DeGeneres Show é já conhecido pela sua boa disposição e irreverência, o que me parece uma óptima combinação para os Oscars. É sem dúvida a melhor escolha dos últimos anos...

-

It's official, Ellen DeGeneres will present the next 2014 Oscars. It seems to me already a great choice, she is a fantastic presenter and sure we will laugh a lot with her. The Ellen DeGeneres Show is already known for her great humor and irreverence, which seems a great combination for the Oscars. No doubt she's the best choice in last few years...

M.

It's gotta be good - Zara F/W 13 Campaign

Passei pelo site e reparei que na foto de fundo já se avistavam casacões compridos... Não que apeteça muito pensar nisso com este calor, mas podemos ir já dando uma olhadela pelo que vem aí... Claro que no que toca à Zara nunca se sabe o que vai chegar às lojas, apesar de algumas peças da nova coleção já estarem disponíveis, mas falaremos disso depois... Let's check this out!

-
I passed by Zara's website and noticed that in the bottom photo could be seen long coats... We don't want to think about it in this heat, but we can go and give a glance at what's next ... Of course when it comes to Zara we never know what will hit the stores, although some pieces from the new collection are already available, but we'll talk about this later ... Let's check this out!

 

M.

Now on Bloglovin!! Follow us ((:

Trend - LOOK Monócromático - Monochromatic Looks

Lembram-se de ter prometido um post sobre outra das grandes tendências deste verão? Os looks monocromáticos? Pois cá está ele!

Se misturar padrões era um desafio para algumas pessoas este, por sua vez, é o look mais acessível e mais simples que pode arranjar. Apenas tem de usar os mesmos tons em todo o conjunto!  Teoricamente pode parecer aborrecido e monótono mas não se esqueça que esta tendência pode ser adaptada  a todas as cores, sejam elas o preto ou até  o amarelo!

Com cores mais discretas para um visual mais sofisticado ou mais enérgicas para um mais irreverente, pode complementar o look com os acessórios que bem entender!

Se o uso de acessórios nos mixed prints era complicado, neste caso pode dar asas à sua imaginação porque numa tela “em branco” tudo fica bem.

Assim conseguirá um look actual, elegante e sem muito esforço! Keep it simple!

 

-

 

Remember I promised a post about another of the big trends this summer? The monochromatic looks? Well, it´s here!
Mixing patterns was a challenge for some people, in turn, this look is more accessible and simple as you can get. You only have to use the same tones in the whole set! Theoretically it may seem dull and drab but do not forget that this trend can be adapted to all colors, like black or even yellow!
With neutral colors for a more sophisticated  look or more energetic for a more excentric look. You can complement any look with the accessories that you want!
If the use of accessories in mixed prints was complicated, in this case  you can give wings to your imagination because in a blank "screen" everythins goes well ...
So, get a modern and stylish look without much effort! Keep it simple and follow our tips!

 

 

R.

 

Protect the Skin You're In !!

Depois das Celine, YSL e as mais variadas Chanel chegaram as Marc Jacobs tee! Mas estas têm um mantra muito mais nobre pois todo o seu valor reverte para o Instituto de Cancro de Pele da Universidade de Nova Iorque... Por isso é que as estrelas se despiram por esta causa. Nem Vitória Beckham passou ao lado desta iniciativa e o próprio marido também já vestiu (e despiu) esta causa...

-

After Celine, YSL and the most varied Chanel came Marc Jacobs tee! But these have a much more noble mantra as their costs reverts to the NYU Skin Cancer Institute... That's why the stars exposed themselves naked for this cause. Either Victoria Beckham participated in this initiative and her husband also has dressed (and undressed) this cause ...

Que querido com a tee da esposa!

-

So cute with his wife tee!

A lista das estrelas que participaram pode ser vista nas costas da t-shirt... A última a juntar-se a estes nomes foi Miley Cirus, que gerou um novo berburinho à volta de Protect the Skin You're In.

-

The list of stars who participated can be seen on the back of the t-shirt ... The latest to join these names was Miley Cirus, which generated more news around Protect the Skin You're in.

São práticas e podemos usar com tudo, saias, calças, shorts, num look mais formal ou casual...as you wish! Quanto aos acessórios, anything goes! E além disso custam apenas 36$ (26,5€) e é para uma boa causa!

-

These tee's are practical and we can wear it with everything, skirts, trousers, shorts, a casual or more formal look ... as you wish! As for accessories, anything goes! And besides it costs just $ 36 (€ 26.5) and it is for a good cause!

M.

Corta e Cose

Corta e Cose: A verdade é que esta rubrica não acrescenta muito aos vossos dias, mas o que eu gosto de comentar uns belos trapinhos...

Há uns dias atrás realizou-se a premiere do filme Smurfs 2 do qual faz parte a actriz Jayma Mays.

É do conhecimento geral que os Smurfs são um filme animado, para toda a família e fazia sentido a actriz optar por um look descontraído e não conservador! FAZIA, caso tivesse bom gosto, porque na ausência deste qualquer coisa era melhor que isto! Eu até gosto das cores mas fico-me por aí!

Será que ninguém lhe disse que aquilo lhe vestia mal? Que sobra tecido por todos os lados no top? Que parece que lhe esborda gordura da saia? Aquilo foi estruturado para usar com um cropped top por algum motivo! Alguém lhe explique isso! 

E os sapatinhos? Qual Cinderela... Os sapatos vieram cair aqui na perfeição, dado que assim a pessoa não para muito tempo a olhar para o mesmo sítio de tão feio que é tudo! Aposto que eram os sapatos que usava nos loucos anos 90 e deveriam ter ficado lá, porque no ano que nos encontramos não vieram fazer nada! Como se não fossem "parolinhos" o suficiente ainda estão apertados! Coitada, a rapariga até tem cara de boa pessoa, mas o gosto já viu melhores dias...

R.

Life is too short to wear boring clothes - Mix Prints

Há bem pouco tempo atrás era impensável misturar padrões no mesmo conjunto! Este ano, marcas como  Proenza Schouler e Rodarte vieram contrariar essa mesma ideia e o que é certo é que cada vez mais vemos esta tendência aplicada ao quotidiano.
Como fazer? Muito simples! Se não se sentir muito confortável com a tendência opte por misturar padrões dentro dos mesmos tons e terá uma aposta ganha. Se, por sua vez gosta de correr riscos e se afirmar no que diz respeito à moda, o céu é o limite! Esta dica é óptima para aquelas pessoas que não gostam de um visual muito "matchy matchy, muito polidinho...
Misture cores, padrões, texturas, riscas, bolas, padrões animais ou até florais - Este Verão tudo é permitido! O céu é o limite para aqueles que experimentam!

Se não ficou fã e acha que estas misturas  não são do seu agrado, amanha prometo um post monocromático, mas nem por isso aborrecido!

Até Amanha, xo

-

A short time ago, was unthinkable mixing prints in the same outfit! This year, brands like Proenza Schouler and Rodarte came counteract this same idea and nowadays we can see this trend apply in daily life.

You don't know how to do? Very simple! If you do not feel very comfortable with the trend choose mixing prints with the same colors and have a winning bet.  
But, if you like to take risks in fashion, the sky is the limit, for sure! This tip is great for those people who do not  have a very "matchy matchy" style.

Mix colors, patterns, textures, stripes, balls, animals or even floral patterns - This summer everything is permitted! The sky is the limit for those who try!

If you were not a fan and think this trend is not for you, I promise a  not-boring-monochrome post tomorrow! Remember... life is to short to wear boring clothes!


See yoy tomorrow, xo

R.